5分ドラマで学習しよう
我が家の娘はアリスが好き。
英語もアリスが題材だとちょっとやってみよう？！ってやる気になるみたいです。
今回は、そんな中学生でも取り組める、BBC Learning Englishのサイトの中にある、ショートドラマを使った英語学習について紹介します。
BBC Learning Englishをざっくり紹介
あのイギリスの国営放送「BBC」が無料で公開提供している英語学習サイトです。
https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/
英語学習者が知りたい情報満載で、日常英会話・ビジネス英会話・ニュース・ドラマなどを使って英語が学習できます。教材には解説がついており、スクリプトや字幕がついているものもあります。
１分～数分のビデオで、文法・発音・ボキャブラリーを説明しているものもあり、盛りだくさんです。
コンテンツは英語レベル別に分けられてます。
自学自習にぴったり。
ただし、サイトはもちろんすべて英語。なので、なれるまでは「うわっ」となるかもしれません。
不思議の国のアリスをみよう
こちらの動画は”INTERMEDIATE AND ABOVE LEVEL”となっています。なので中学生にはちょっと難しめ。
ドラマはいくつかシリーズがありますが、アリスインワンダーランドは、
・１話につき５～６分× 10回
です。
中学生だと読むだけだと１日１話でもできると思うのですが、学習するとなると３か月くらいかかりそうです。
まずは、エピソード１を見てみましょう。
https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/drama/alice-ep01
正直、ちょっと中学生の自学には難しいかな、と思います。なので学習の補助のために、私は以下をしました。
- transcriptをダウンロード・印刷
- 中学生で習わないような単語をあらかじめチェックし書いておく
- 熟語があれば、チェックしておく
- ビデオは0.5倍速か0.8倍速できく
目的は、
難しい⇒めんどくさい⇒やりたくない！
とならないためです。
というのも、めんどくさいと、もういいや！って気になるんですよね。
私も、英語ニュースを読む時はポップアップを使ったりして読んでいます。
なので、楽しく勉強してもらうためにちょっとだけお手伝いしました。
学習単語
transcriptを印刷し、あらかじめ以下の単語やフレーズをメモりましたので、紹介します。
- ordinary：平凡な
- talk to ：話す
- Alice is bored：アリスは退屈している
- full of：～でいっぱい
- Shall I ~：～しましょうか
- Dinah：人（猫）の名前
- Oh dear：あらまあ
- Perhaps：多分、ことによると
- pocket-watch：懐中時計
- waistcoat：ベスト、チョッキ（主にイギリス）
- ran：runの過去形
- as fast as：できるだけはやく
- hole：穴、くぼみ
- jars of marmalade：マーマレードの瓶
- my dear：私の愛する
- ouch！：痛い！
- sir：～さん
- tunnel：トンネル
- all the way round：いたるところに
- tiny：小さい
- hmmm：ふむふむ、うん
- fit through：通り抜ける
- It’s no use：役に立たない
- fold up：折りたたむ
- slippery：よくすべる
- tired herself out：へとへとに疲れた
- that’s that：そういうこと、もうおしまい
- creep：腹這う
- enough to ：～するのに十分な
結構ありました。。
役立ちそうな基本構文もたくさん登場します。
例えば比較級。
Alice got smaller and smaller until she was small enough to fit through the door. But she’d forgotten something …
アリスが「DRINK ME」とラベルに書いてあるボトルを発見し、飲むと体がどんどん小さくなるシーンです。
学校で習ったことが実際登場すると、ちょっと嬉しいですよね。
ほかにもむずかしそうな構文もちらほらあります。
・I wish you were down here with me!
・so she was
まだ習っていない文法も出てきますが、なんとなくイメージできて読み進めて行ければいいと思います。
ビデオだと５分程度なのですが、結構時間がかかります。でも、マネして発音したり、実際の音を聞いて学習することで着実に力になりますね！
さいごに
英文でなにかストーリーを読むのはとっても難しいですが、すでに知っているお話だと、頑張れるかも。
多少難しいところはありますが、続けるととってもちからがつきそうです。
ではまた。
スペルを覚えたい！中学生の無料英単語アプリならWordHolicがおすすめ
